浮萍是什么意思(在古人笔下,杨花坠入水中,便成为了浮萍.....)

不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。

大多数人都知道苏东坡的这首《水龙吟》,虽然是次韵章质夫所做,但是却比原作更加浑然天成。读这首词时,常常会有疑惑,为什么杨花落入水中,在苏东坡形容起来就变成一池萍碎了呢?

浮萍是什么意思(在古人笔下,杨花坠入水中,便成为了浮萍.....)

杨花,在古诗词意象中,拥有着最为矛盾的内涵,因而也很耐人寻味。

大多数文学作品里,杨柳杨柳,其实是柳。杨花杨花,其实不是花。何解?

从植物学上来讲,杨和柳,区别甚大。单看叶子,杨树叶子是短圆形的,但是柳叶细长狭窄。“杨树”,既可以指弱小的蒲柳,又可以指“白杨”、“青杨”等,“柳树”则专指柳属植物。

《周礼》云:谷雨一日,萍始生。这里的萍,即浮萍。其实,浮萍早在清明就已萌生,待到谷雨,池塘已被浮萍铺满。

传说,柳絮飞入水里,即变浮萍。一开始,这大抵是古人的浪漫想象,结果越传越广,越传越深,竟然弄假成真。“杨花入水,化为浮萍”,文人纷纷“用典”。以至到了清代,李渔仍然信誓旦旦、煞有其事的说:杨入水为萍,为花中第一怪事。

浮萍是什么意思(在古人笔下,杨花坠入水中,便成为了浮萍.....)

所以,古时有人形容轻薄的女子为“水性杨花”,意思就是说杨花落入水中化为浮萍,漂泊无根。

当然,浮萍也有非常积极的意象,当年,王冕隐居会稽九里山,种梅千枝,筑茅庐三间,以卖画为生,制小舟名之曰“浮萍轩”,放于鉴湖之阿,听其所止。又广栽梅竹,弹琴赋诗,饮酒长啸。何等潇洒风流。

浮萍是什么意思(在古人笔下,杨花坠入水中,便成为了浮萍.....)